Bee orchid

04 June 2016
09:46

English.
Several of the 9 different orchid species on the terrain are incrementing their numbers and/or area. The beautiful Orchis purpurea is the most abundant (more than 100 plants) and steadily growing in numbers every year. It has now finished flowering, as well as Ophrys sphegodes which is the very first to bloom (around the end of March) but is much less present (around 5 plants). The mysterious Limodorum abortivum also increased in numbers (about 12), disappeared on one site and appeared on another.

On the area of the image I discovered the Ophrys apifera. I counted 7 plants (of a total of about 15 on the terrain) and was even more surprised to find a specimen of Anacamptis pyramidalis. This orchid is expanding its territory in the centre of the terrain, 75 metres from this spot, with about 25 plants.

The appearance of orchids on this area whose vegetation is cut once a year, is probably an indication that this management is going in an interesting direction. Apart from the regular cutting and withdrawal of the organic material an important factor could be the absence of sheep grazing. Sheep seem to have quite a preference for the succulent leaves of orchids. I nevertheless discover every year some on the roots of Limodorum abortivum, probably by wild boar.

Español.
Varios de las 9 diferentes especies de orquídea en el terreno incrementan sus números y/o su área. La preciosa Orchis purpurea es la más abundante (más de 100 ejemplares) y cada año más numerosa. Terminó de florecer, como el Ophrys sphegodes que es la primera en florecer (marzo-abril) pero es menos presente (unos 5 ejemplares). El misterioso Limodorum abortivum también incrementó en número (unos 12), pero desapareció en un sitio y apareció en otro.

En la área del imagen descubrí la Ophrys apifera. Conté 7 ejemplares (de un total de 15 en el terreno) y estaba todavía más sorprendido encontrar aquí un ejemplar de Anacamptis pyramidalis. Esta orquídea expande su territorio en el centro del terreno, 75 metros de este lugar, con unos 25 ejemplares.

La presencia de estas orquídeas en esta area cuya vegetación se corta cada año, puede ser una indicación que este manejo va en una dirección interesante. Aparte de la siega regular y el retiro del material orgánico, otro factor importante podría ser la ausencia de pastoreo por ovejas. La ovejas parecen gustarles bastante las hojas suculentas de las orquídeas. No obstante descubro cada año unas excavaciones para encontrar las raíces de Limodorum abortivum, probablemente por jabalíes.

Copyright ©2016 STAMMER